最近ダメダメなCNETさん

「わりと忙しい」CNET JAPANさんが海外サイトのまとめをしてくれているみたいです。

「え、ウソなの？」：思わず騙されるエイプリルフール記事--海外編:ニュース - CNET Japan
http://japan.cnet.com/news/biz/story/0,2000056020,20370673,00.htm

やっぱ気になるのは、

このうち1本を本物と思い、編集部で翻訳版を公開しかけたのは、内緒の話だ。

Googleについての誤報だして、海外ニュースでも同様の内容が報告されているみたいな嘘記事書いておきながら、エイプリルフールネタを翻訳しようとかしていたなんて、本当にわりと忙しかったんだろうな・・・。
そんな無駄な事しているほど暇「わりと忙しい」なら、本家CNETをみならって、エイプリルフール記事とか書いてみようよ！